Prevod od "funcionando normalmente" do Srpski


Kako koristiti "funcionando normalmente" u rečenicama:

Estamos sendo forçados a ativar cada vez mais autômatos, para manter Ikarie funcionando normalmente.
Bili smo primorani da aktiviramo sve više i više automatona da bi Ikarija funkcionisala normalno.
Não entende? Isso não está funcionando normalmente.
Vidite, ovo ne radi kako bi trebalo.
Nossos instrumentos parecem estar funcionando normalmente, mas o que dizem não faz sentido.
Izgleda da instrumenti rade normalno, ali ono što nam govore nema smisla.
O resto está funcionando normalmente exceto sua memória.
Sve ostalo funkcioniše normalno, osim pamæenja.
A nave está funcionando normalmente de novo, Sr., e o ciclo de repartida está em operação.
Brod funkcioniše normalno, ser, u toku je ciklus restartovanja.
Como é que eu posso manter as coisas funcionando normalmente por aqui quando só me sobram vocês dois... seusseus desmiolados!
Kako da držim ovde stvari pod kontrolom, kada sam ostavljena sa vama dvojicom... sa vama... glupacima.
Suporte de vida funcionando normalmente, Capitã, mas há uma grande flutuação nas grades EPS.
Održanje života radi, ali impulsni motori otkazuju.
O motor de dobra está funcionando normalmente, e teremos o defletor principal de volta operacional amanhã.
Warp pogon radi normalno, a štitove æemo popraviti do sutra.
Os resultados dos testes indicam que o corpo holográfico está funcionando normalmente.
Holografsko tijelo funkcionira, a sinaptièki je ustroj stabilan.
Seu sistema nervoso central está funcionando normalmente, mas estou detectando alguma degradação em seus padrões neurais.
Središnji živèani sustav radi normalno. Ali uskoro æeš se morati otiæi regenerirati.
Todos funcionando normalmente e trabalhando como ordenei.
Svi DRD-i rade normalno i onako kako zapovedam.
Motores e suporte de vida parecem estar funcionando normalmente.
Snaga i održavanje života funkcionišu normalno.
A boa notícia é que o seu coração vai continuar funcionando normalmente.
Dobra vest da æe ti srce normalno nastaviti raditi.
O tendão do indicador... funcionando normalmente, flexione e estique o dedo.
K... kod pravilnog djelovanja. steže i rasteže prst.
Mas o sistema de resfriamento estava funcionando normalmente ontem.
Ali je sistem za hladjenje dobro radio juce.
Está no lugar e parece estar funcionando normalmente.
Na mestu je i normalno radi.
Esses geradores funcionam automaticamente e isso continuaria desde que todos os sistemas continuassem funcionando normalmente.
Ovi generatori funkcionišu automatski i to bi moglo da se nastavi sve dok svi sistemi budu normalno radili.
talvez até por dois anos, tudo ainda estaria funcionando normalmente.
Sve bi i dalje normalno funkcionisalo. U životu nakon ljudi,
Dummy System funcionando normalmente, último limite liberado
Lažni sistem je nominalan. Kontrolna ograničenja su uklonjena.
O seu AMC está funcionando normalmente.
Vaš CMR funkcionira upravo onako kako bi trebao.
E como nosso dados dependem de candidatos funcionando normalmente, esse questionário nos ajuda saber sobre disfunção antes de ir para nossa mesa de exame.
Pošto naši podaci zavise od uèesnika koji normalno funkcionišu, upitnik pomaže da se prepozna disfunkcija pre nego što se pojavi na našem stolu.
O hospital está fechado, mas a emergência está funcionando normalmente.
Bolnica je zatvorena, ali odeljenje za hitne sluèajeve radi normalno.
Nossa intenção é separá-las, deixando a cada uma delas uma parte suficiente do fígado, para que possa se regenerar e continuar funcionando normalmente.
Danas želimo da razdvojimo devojke, ostavljajuæi svakoj dovoljno jetre da može da se regeneriše i nastavi normalnu funkciju.
0.70983386039734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?